TheVietnameseword "chú giải" means "toexplain" or "toprovidecommentary" on something, similarto "chú thích," whichmeans "toannotate" or "toadd notes."
Explanation:
BasicMeaning: "Chú giải" is usedwhenyouwanttoclarify or explainsomething in moredetail, often in a writtencontext, like in books, documents, or academic papers.
Usage Instructions:
You can use "chú giải" whenyouareprovidingexplanationsfordifficult concepts, terms, or whenyouareaddingnotestohelpsomeoneunderstand a certaintextbetter.
Examples:
BasicExample:
"Tôisẽchú giảicácthuật ngữtrongtài liệunày."
(I willexplaintheterms in thisdocument.)
AdvancedUsage:
In academicwriting, youmightsee a sectiontitled "Chú giải" wheretheauthorprovidesdetailedexplanationsforcertain references, theories, or quotesused in thetext.
Word Variants:
Chú thích: Thismeans "toannotate" or "toadd notes." While "chú giải" focuses on providing explanations, "chú thích" is moreaboutaddingcomments or references.
Different Meanings:
While "chú giải" primarilymeanstoexplain, in some contexts, it can alsorefertotheact of interpreting or clarifying a subjectmatter in detail.
Synonyms:
Giải thích: Thismeans "toexplain." It is verysimilarand can often be usedinterchangeablywith "chú giải," though "giải thích" is morecommonlyused in everydaylanguage.